子夜歌四十二首 其九

魏晋 佚名
今日已欢别,合会在何时。明灯照空局,悠然未有期。
jīn 今 rì 日 yǐ 已 huān 欢 bié 别   , hé 合 huì 会 zài 在 hé 何 shí 时 míng 。 dēng 明 zhào 灯 kōng 照 jú 空 yōu 局   , rán 悠 wèi 然 yǒu 未 qī 有   期   。