子夜歌

南北朝 佚名
始欲识郎时,两心望如一。 理丝入残机,何悟不成匹。 谁能思不歌?谁能饥不食? 日冥当户倚,惆怅底不忆? 怜欢好情怀,移居作乡里。 桐树生门前,出入见梧子。 我念欢的的,子行由豫情。 雾露隐芙蓉,见莲不分明。 常虑有贰意,欢今果不齐。 枯鱼就浊水,长与清流乖。 侬作北辰星,千年无转移。 欢行白日心,朝东暮还西。
shǐ 始 yù 欲 shí 识 láng 郎 shí 时   , liǎng 两 xīn 心 wàng 望 rú 如 yī 一 。 。
lǐ 理 sī 丝 rù 入 cán 残 jī 机   , hé 何 wù 悟 bù 不 chéng 成 pǐ 匹 。 。
shuí 谁 néng 能 sī 思 bù 不 gē 歌   ? shuí 谁 néng 能 jī 饥 bù 不 shí 食   ?
rì 日 míng 冥 dàng 当 hù 户 yǐ 倚   , chóu 惆 chàng 怅 dǐ 底 bù 不 yì 忆   ?
lián 怜 huān 欢 hǎo 好 qíng 情 huái 怀   , yí 移 jū 居 zuò 作 xiāng 乡 lǐ 里 。 。
tóng 桐 shù 树 shēng 生 mén 门 qián 前   , chū 出 rù 入 jiàn 见 wú 梧 zǐ 子 。 。
wǒ 我 niàn 念 huān 欢 dí 的 dí 的   , zi 子 xíng 行 yóu 由 yù 豫 qíng 情 。 。
wù 雾 lù 露 yǐn 隐 fú 芙 róng 蓉   , jiàn 见 lián 莲 bù 不 fēn 分 míng 明 。 。
cháng 常 lǜ 虑 yǒu 有 èr 贰 yì 意   , huān 欢 jīn 今 guǒ 果 bù 不 qí 齐 。 。
kū 枯 yú 鱼 jiù 就 zhuó 浊 shuǐ 水   , zhǎng 长 yǔ 与 qīng 清 liú 流 guāi 乖 。 。
nóng 侬 zuò 作 běi 北 chén 辰 xīng 星   , qiān 千 nián 年 wú 无 zhuǎn 转 yí 移 。 。
huān 欢 xíng 行 bái 白 rì 日 xīn 心   , cháo 朝 dōng 东 mù 暮 hái 还 xī 西 。 。