自南山北归经分水岭

唐代 李商隐
水急愁无地,山深故有云。那通极目望,又作断肠分。 郑驿来虽及,燕台哭不闻。犹馀遗意在,许刻镇南勋。
shuǐ 水 jí 急 chóu 愁 wú 无 dì 地   , shān 山 shēn 深 gù 故 yǒu 有 yún 云 。 。 nà 那 tōng 通 jí 极 mù 目 wàng 望   , yòu 又 zuò 作 duàn 断 cháng 肠 fēn 分 。 。
zhèng 郑 yì 驿 lái 来 suī 虽 jí 及   , yàn 燕 tái 台 kū 哭 bù 不 wén 闻 。 。 yóu 犹 yú 馀 yí 遗 yì 意 zài 在   , xǔ 许 kè 刻 zhèn 镇 nán 南 xūn 勋 。 。