追和紫霞翁记梦二首 其二

宋代 郭祥正
笑上蓬莱第一山,葱苍半落有无间。金云璧月夜何永,玉殿珠楼人斗閒。 五岳已能超险路,九天从此造玄关。回头为问桃源客,底事鸡鸣便欲还。
xiào 笑 shàng 上 péng 蓬 lái 莱 dì 第 yī 一 shān 山   , cōng 葱 cāng 苍 bàn 半 luò 落 yǒu 有 wú 无 jiàn 间 jīn 。 yún 金 bì 云 yuè 璧 yè 月 hé 夜 yǒng 何 yù 永   , diàn 玉 zhū 殿 lóu 珠 rén 楼 dòu 人 xián 斗   閒   。
wǔ 五 yuè 岳 yǐ 已 néng 能 chāo 超 xiǎn 险 lù 路   , jiǔ 九 tiān 天 cóng 从 cǐ 此 zào 造 xuán 玄 guān 关 huí 。 tóu 回 wèi 头 wèn 为 táo 问 yuán 桃 kè 源 dǐ 客   , shì 底 jī 事 míng 鸡 biàn 鸣 yù 便 hái 欲   还   。