重读徂徕集

宋代 欧阳修
我欲哭石子，夜开徂徕编。 开编未及读，涕泗已涟涟。 勉尽三四章，收泪辄忻懽。 切切善恶戒，丁宁仁义言。 如弭子谈论，疑子立我前。 乃知长在世，谁谓已沉泉。 昔也人事乖，相从常苦艰。 今而每思子，开卷子在颜。 我欲贵子文，刻以金玉联。 金可烁而销，玉可碎非坚。 不若书以纸，六经皆纸传。 但当书百本，传百以为千。 或落於四夷，或藏在深山。 待彼谤焰熄，放此光芒悬。 人生一世中，长短无百年。 无穷在其後，万世在其先。 得长多几何，得短未足怜。 惟彼不可朽，名声文行然。 谗诬不须辨，亦止百年间。 百年後来者，憎爱不相缘。 公议然後出，自然见媸妍。 孔孟困一生，毁逐遭百端。 後世苟不公，至今无圣贤。 所以忠义士，恃此死不难。 当子病方革，谤辞正腾喧。 众人皆欲杀，圣主独保全。 已埋犹不信，仅免斫其棺。 此事古未有，每思辄长叹。 我欲犯众怒，为子记此冤。 下纾冥冥忿，仰叫昭昭天。 书於苍翠石，立彼崔嵬巅。 询求子世家，恨子儿女顽。 经岁不见报，有辞未能铨。 忽开子遗文，使我心已宽。 子道自能久，吾言岂须镌。
wǒ 我 yù 欲 kū 哭 shí 石 zǐ 子   ， yè 夜 kāi 开 cú 徂 lái 徕 biān 编 。 。
kāi 开 biān 编 wèi 未 jí 及 dú 读   ， tì 涕 sì 泗 yǐ 已 lián 涟 lián 涟 。 。
miǎn 勉 jǐn 尽 sān 三 sì 四 zhāng 章   ， shōu 收 lèi 泪 zhé 辄 xīn 忻 guàn 懽 。 。
qiē 切 qiē 切 shàn 善 è 恶 jiè 戒   ， dīng 丁 níng 宁 rén 仁 yì 义 yán 言 。 。
rú 如 mǐ 弭 zi 子 tán 谈 lùn 论   ， yí 疑 zi 子 lì 立 wǒ 我 qián 前 。 。
nǎi 乃 zhī 知 zhǎng 长 zài 在 shì 世   ， shuí 谁 wèi 谓 yǐ 已 chén 沉 quán 泉 。 。
xī 昔 yě 也 rén 人 shì 事 guāi 乖   ， xiāng 相 cóng 从 cháng 常 kǔ 苦 jiān 艰 。 。
jīn 今 ér 而 měi 每 sī 思 zi 子   ， kāi 开 juàn 卷 zi 子 zài 在 yán 颜 。 。
wǒ 我 yù 欲 guì 贵 zǐ 子 wén 文   ， kè 刻 yǐ 以 jīn 金 yù 玉 lián 联 。 。
jīn 金 kě 可 shuò 烁 ér 而 xiāo 销   ， yù 玉 kě 可 suì 碎 fēi 非 jiān 坚 。 。
bù 不 ruò 若 shū 书 yǐ 以 zhǐ 纸   ， liù 六 jīng 经 jiē 皆 zhǐ 纸 chuán 传 。 。
dàn 但 dāng 当 shū 书 bǎi 百 běn 本   ， chuán 传 bǎi 百 yǐ 以 wéi 为 qiān 千 。 。
huò 或 luò 落 yú 於 sì 四 yí 夷   ， huò 或 cáng 藏 zài 在 shēn 深 shān 山 。 。
dài 待 bǐ 彼 bàng 谤 yàn 焰 xī 熄   ， fàng 放 cǐ 此 guāng 光 máng 芒 xuán 悬 。 。
rén 人 shēng 生 yī 一 shì 世 zhōng 中   ， cháng 长 duǎn 短 wú 无 bǎi 百 nián 年 。 。
wú 无 qióng 穷 zài 在 qí 其 hòu 後   ， wàn 万 shì 世 zài 在 qí 其 xiān 先 。 。
dé 得 cháng 长 duō 多 jǐ 几 hé 何   ， dé 得 duǎn 短 wèi 未 zú 足 lián 怜 。 。
wéi 惟 bǐ 彼 bù 不 kě 可 xiǔ 朽   ， míng 名 shēng 声 wén 文 xíng 行 rán 然 。 。
chán 谗 wū 诬 bù 不 xū 须 biàn 辨   ， yì 亦 zhǐ 止 bǎi 百 nián 年 jiān 间 。 。
bǎi 百 nián 年 hòu 後 lái 来 zhě 者   ， zēng 憎 ài 爱 bù 不 xiāng 相 yuán 缘 。 。
gōng 公 yì 议 rán 然 hòu 後 chū 出   ， zì 自 rán 然 jiàn 见 chī 媸 yán 妍 。 。
kǒng 孔 mèng 孟 kùn 困 yī 一 shēng 生   ， huǐ 毁 zhú 逐 zāo 遭 bǎi 百 duān 端 。 。
hòu 後 shì 世 gǒu 苟 bù 不 gōng 公   ， zhì 至 jīn 今 wú 无 shèng 圣 xián 贤 。 。
suǒ 所 yǐ 以 zhōng 忠 yì 义 shì 士   ， shì 恃 cǐ 此 sǐ 死 bù 不 nán 难 。 。
dāng 当 zǐ 子 bìng 病 fāng 方 gé 革   ， bàng 谤 cí 辞 zhèng 正 téng 腾 xuān 喧 。 。
zhòng 众 rén 人 jiē 皆 yù 欲 shā 杀   ， shèng 圣 zhǔ 主 dú 独 bǎo 保 quán 全 。 。
yǐ 已 mái 埋 yóu 犹 bù 不 xìn 信   ， jǐn 仅 miǎn 免 zhuó 斫 qí 其 guān 棺 。 。
cǐ 此 shì 事 gǔ 古 wèi 未 yǒu 有   ， měi 每 sī 思 zhé 辄 cháng 长 tàn 叹 。 。
wǒ 我 yù 欲 fàn 犯 zhòng 众 nù 怒   ， wèi 为 zi 子 jì 记 cǐ 此 yuān 冤 。 。
xià 下 shū 纾 míng 冥 míng 冥 fèn 忿   ， yǎng 仰 jiào 叫 zhāo 昭 zhāo 昭 tiān 天 。 。
shū 书 yú 於 cāng 苍 cuì 翠 shí 石   ， lì 立 bǐ 彼 cuī 崔 wéi 嵬 diān 巅 。 。
xún 询 qiú 求 zǐ 子 shì 世 jiā 家   ， hèn 恨 zǐ 子 er 儿 nǚ 女 wán 顽 。 。
jīng 经 suì 岁 bú 不 jiàn 见 bào 报   ， yǒu 有 cí 辞 wèi 未 néng 能 quán 铨 。 。
hū 忽 kāi 开 zi 子 yí 遗 wén 文   ， shǐ 使 wǒ 我 xīn 心 yǐ 已 kuān 宽 。 。
zǐ 子 dào 道 zì 自 néng 能 jiǔ 久   ， wú 吾 yán 言 qǐ 岂 xū 须 juān 镌 。 。