中丞宋公以吴兵三千赴河南军次寻阳…囚参谋幕府因赠之

dú 独 zuò 坐 qīng 清 tiān 天 xià 下   ， zhuān 专 zhēng 征 chū 出 hǎi 海 yú 隅 。 。 jiǔ 九 jiāng 江 jiē 皆 dù 渡 hǔ 虎   ， sān 三 jùn 郡 jǐn 尽 huán 还 zhū 珠 。 。

zǔ 组 liàn 练 míng 明 qiū 秋 pǔ 浦   ， lóu 楼 chuán 船 rù 入 yǐng 郢 dū 都 。 。 fēng 风 gāo 高 chū 初 xuǎn 选 jiāng 将   ， yuè 月 mǎn 满 yù 欲 píng 平 hú 胡 。 。

shā 杀 qì 气 héng 横 qiān 千 lǐ 里   ， jūn 军 shēng 声 dòng 动 jiǔ 九 qū 区 。 。 bái 白 yuán 猿 cán 惭 jiàn 剑 shù 术   ， huáng 黄 shí 石 jiè 借 bīng 兵 fú 符 。 。

róng 戎 lǔ 虏 háng 行 dāng 当 jiǎn 翦   ， jīng 鲸 ní 鲵 lì 立 kě 可 zhū 诛 。 。 zì 自 lián 怜 fēi 非 jù 剧 mèng 孟   ， hé 何 yǐ 以 zuǒ 佐 liáng 良 tú 图 。 。