栀子花

宋代 杨万里
树恰人来短,花将雪样年。 孤姿妍外净,幽馥暑中寒。 有朵篸瓶子,无风忽鼻端。 如何山谷老,只为赋山矾。
shù 树 qià 恰 rén 人 lái 来 duǎn 短   , huā 花 jiāng 将 xuě 雪 yàng 样 nián 年   。
gū 孤 zī 姿 yán 妍 wài 外 jìng 净   , yōu 幽 fù 馥 shǔ 暑 zhōng 中 hán 寒   。
yǒu 有 duǒ 朵 cǎn 篸 píng 瓶 zi 子   , wú 无 fēng 风 hū 忽 bí 鼻 duān 端   。
rú 如 hé 何 shān 山 gǔ 谷 lǎo 老   , zhǐ 只 wèi 为 fù 赋 shān 山 fán 矾   。