至日依韵和老杜五首 其三

南北朝 邹浩
黄宫初气重氤氲,喜色朝来便着人。知有归期亲望我,更无它事我思亲。 堂前献寿开金盏,岭外蒙恩戴玉宸。一笑承颜胜六印,功名岂复羡仪秦。
huáng 黄 gōng 宫 chū 初 qì 气 zhòng 重 yīn 氤 yūn 氲   , xǐ 喜 sè 色 zhāo 朝 lái 来 biàn 便 zhe 着 rén 人 zhī 。 yǒu 知 guī 有 qī 归 qīn 期 wàng 亲 wǒ 望 gèng 我   , wú 更 tā 无 shì 它 wǒ 事 sī 我 qīn 思   亲   。
táng 堂 qián 前 xiàn 献 shòu 寿 kāi 开 jīn 金 zhǎn 盏   , lǐng 岭 wài 外 méng 蒙 ēn 恩 dài 戴 yù 玉 chén 宸 yī 。 xiào 一 chéng 笑 yán 承 shèng 颜 liù 胜 yìn 六 gōng 印   , míng 功 qǐ 名 fù 岂 xiàn 复 yí 羡 qín 仪   秦   。