至日集山响斋送陶孝若谕祁门限韵 其三

明代 袁宏道
马上千盘岭,中山数仞宫。词场犹负弩,文战忍韬弓。 韵减石家醋,仙成脉望虫。长官天子谚,乡里大王风。 水影皆涵岫,人家尽树枫。烧松云满市,登阁翠流空。 山鸟呼閒客,奇峰礼上公。鱼胞真自别,龙尾珼相蒙。 谢屐常移齿,张髯免入笼。夜泉频点白,晓露自研红。 古鼎时留目,蛮音每塞聪。读书师仲蔚,三径任高蓬。
mǎ 马 shàng 上 qiān 千 pán 盘 lǐng 岭   , zhōng 中 shān 山 shù 数 rèn 仞 gōng 宫 cí 。 chǎng 词 yóu 场 fù 犹 nǔ 负 wén 弩   , zhàn 文 rěn 战 tāo 忍 gōng 韬   弓   。
yùn 韵 jiǎn 减 shí 石 jiā 家 cù 醋   , xiān 仙 chéng 成 mài 脉 wàng 望 chóng 虫 zhǎng 。 guān 长 tiān 官 zǐ 天 yàn 子 xiāng 谚   , lǐ 乡 dài 里 wáng 大 fēng 王   风   。
shuǐ 水 yǐng 影 jiē 皆 hán 涵 xiù 岫   , rén 人 jiā 家 jǐn 尽 shù 树 fēng 枫 shāo 。 sōng 烧 yún 松 mǎn 云 shì 满 dēng 市   , gé 登 cuì 阁 liú 翠 kōng 流   空   。
shān 山 niǎo 鸟 hū 呼 xián 閒 kè 客   , qí 奇 fēng 峰 lǐ 礼 shàng 上 gōng 公 yú 。 bāo 鱼 zhēn 胞 zì 真 bié 自 lóng 别   , wěi 龙 bèi 尾 xiāng 珼 méng 相   蒙   。
xiè 谢 jī 屐 cháng 常 yí 移 chǐ 齿   , zhāng 张 rán 髯 miǎn 免 rù 入 lóng 笼 yè 。 quán 夜 pín 泉 diǎn 频 bái 点 xiǎo 白   , lù 晓 zì 露 yán 自 hóng 研   红   。
gǔ 古 dǐng 鼎 shí 时 liú 留 mù 目   , mán 蛮 yīn 音 měi 每 sè 塞 cōng 聪 dú 。 shū 读 shī 书 zhòng 师 wèi 仲 sān 蔚   , jìng 三 rèn 径 gāo 任 péng 高   蓬   。