至黄花

huáng 黄 huā 花 chéng 城 yā 压 cén 岑   ， shān 山 hé 合 zhòu 昼 duō 多 yīn 阴 zuò 。 jiàn 坐 wǔ 见 líng 五 wù 陵 lái 雾   ， wèi 来 jiǔ 为 yuè 九 lín 月   霖   。

ní 泥 shēng 生 jiàn 剑 jǐ 戟 sè 涩   ， hán 寒 zhòng 重 gǔ 鼓 pí 鼙 chén 沉 jì 。 mò 寂 sōng 寞 lín 松 wài 林 nà 外   ， chuán 那 gū 传 yàn 孤 yīn 雁   音   。