志公和尚赞

宋代 释慧远
一据独龙冈,三朝扬圣化。 擘破老面皮,索尽辽天价。 当时误杀张僧繇,谁料而今转更遥。 描不成,画不就, 三个骰儿抛十九。一段风光何处有, 曲尺翦刀并扫箒。
yī 一 jù 据 dú 独 lóng 龙 gāng 冈   , sān 三 cháo 朝 yáng 扬 shèng 圣 huà 化   。
bāi 擘 pò 破 lǎo 老 miàn 面 pí 皮   , suǒ 索 jǐn 尽 liáo 辽 tiān 天 jià 价   。
dāng 当 shí 时 wù 误 shā 杀 zhāng 张 sēng 僧 yóu 繇   , shéi 谁 liào 料 ér 而 jīn 今 zhuǎn 转 gèng 更 yáo 遥   。
miáo 描 bù 不 chéng 成   , huà 画 bù 不 jiù 就   ,
sān 三 gè 个 tóu 骰 ér 儿 pāo 抛 shí 十 jiǔ 九 yī 。 duàn 一 fēng 段 guāng 风 hé 光 chǔ 何 yǒu 处   有   ,
qū 曲 chǐ 尺 jiǎn 翦 dāo 刀 bìng 并 sǎo 扫 zhǒu 箒   。