鹧鸪天·脱却儒冠著羽衣

宋代 朱熹
脱却儒冠着羽衣。青山绿水浩然归。 看成鼎内真龙虎，管甚人间闲是非。 生羽翼，上烟霏。回头只见冢累累。 未寻跨凤吹箫侣，且伴孤云独鹤飞。
tuō 脱 què 却 rú 儒 guān 冠 zhe 着 yǔ 羽 yī 衣 。 。 qīng 青 shān 山 lǜ 绿 shuǐ 水 hào 浩 rán 然 guī 归 。 。
kàn 看 chéng 成 dǐng 鼎 nèi 内 zhēn 真 lóng 龙 hǔ 虎   ， guǎn 管 shén 甚 rén 人 jiān 间 xián 闲 shì 是 fēi 非 。 。
shēng 生 yǔ 羽 yì 翼   ， shàng 上 yān 烟 fēi 霏 。 。 huí 回 tóu 头 zhī 只 jiàn 见 zhǒng 冢 lěi 累 lěi 累 。 。
wèi 未 xún 寻 kuà 跨 fèng 凤 chuī 吹 xiāo 箫 lǚ 侣   ， qiě 且 bàn 伴 gū 孤 yún 云 dú 独 hè 鹤 fēi 飞 。 。