张仲举待制以京口海上口号见寄瑛以吴下时事答之五首 其三

元代 顾瑛
莫辨黄钟瓦缶声,且携斗酒听春莺。河西金盏新翻谱,汉语夷音唱满城。
mò 莫 biàn 辨 huáng 黄 zhōng 钟 wǎ 瓦 fǒu 缶 shēng 声   , qiě 且 xié 携 dǒu 斗 jiǔ 酒 tīng 听 chūn 春 yīng 莺 。 。 hé 河 xī 西 jīn 金 zhǎn 盏 xīn 新 fān 翻 pǔ 谱   , hàn 汉 yǔ 语 yí 夷 yīn 音 chàng 唱 mǎn 满 chéng 城 。 。