张员外光弼先生奉杨公之命函香浦陀洛伽山瑞相示现使节今还辄成长律四章少寓饯忱

jiāng 江 zuǒ 左 cháng 长 chéng 城 yǒu 有 tiě 铁 xīng 星   ， chì 赤 xīn 心 yōu 忧 guó 国 dǎo 祷 cāng 沧 míng 溟 。 。 jīng 经 fān 翻 hǎi 海 cáng 藏 hán 函 yóu 犹 shī 湿   ， bīng 兵 xǐ 洗 tiān 天 hé 河 rèn 刃 bù 不 xīng 腥 。 。

lǚ 屡 chū 出 cì 赐 jīn 金 fēn 分 jiàng 将 shuài 帅   ， zhōng 终 tú 图 quán 全 bì 璧 fèng 奉 cháo 朝 tíng 廷 。 。 mù 幕 zhōng 中 sī 司 mǎ 马 cái 才 wú 无 dí 敌   ， zhí 执 bǐ 笔 mó 磨 yá 崖 zǎo 早 lè 勒 míng 铭 。 。