张节妇 其一

清代 屈大均
金垆爇沉水,一气绪双霞。死作经天月,生为向日花。 兔丝虽已断,鸾镜庶无瑕。持此酬君子,床空莫怨嗟。
jīn 金 lú 垆 ruò 爇 chén 沉 shuǐ 水   , yī 一 qì 气 xù 绪 shuāng 双 xiá 霞 sǐ 。 zuò 死 jīng 作 tiān 经 yuè 天 shēng 月   , wèi 生 xiàng 为 rì 向 huā 日   花   。
tù 兔 sī 丝 suī 虽 yǐ 已 duàn 断   , luán 鸾 jìng 镜 shù 庶 wú 无 xiá 瑕 chí 。 cǐ 持 chóu 此 jūn 酬 zi 君 chuáng 子   , kōng 床 mò 空 yuàn 莫 jiē 怨   嗟   。