栈道杂诗 其一

清代 魏源
陇山自此终,南山自此始。秦坤蜀艮吭,大断乃大峙。 万山东一坪,沔渭分峡水。观山必观峡,左右万峰倚。 雄关亘云际,联之一线耳。果然关之东,雪瀑半坡起。 翠壁泻浪浪,万仞杳无底。陈仓大散关,一扼千夫垒。 平世息龙战,窟穴犹虎兕。登高复何畏,一呼万山唯。 前途大阖辟,造物意未已。
lǒng 陇 shān 山 zì 自 cǐ 此 zhōng 终   , nán 南 shān 山 zì 自 cǐ 此 shǐ 始 。 。 qín 秦 kūn 坤 shǔ 蜀 gěn 艮 kēng 吭   , dà 大 duàn 断 nǎi 乃 dà 大 zhì 峙 。 。
wàn 万 shān 山 dōng 东 yī 一 píng 坪   , miǎn 沔 wèi 渭 fēn 分 xiá 峡 shuǐ 水 。 。 guān 观 shān 山 bì 必 guān 观 xiá 峡   , zuǒ 左 yòu 右 wàn 万 fēng 峰 yǐ 倚 。 。
xióng 雄 guān 关 gèn 亘 yún 云 jì 际   , lián 联 zhī 之 yī 一 xiàn 线 ěr 耳 。 。 guǒ 果 rán 然 guān 关 zhī 之 dōng 东   , xuě 雪 pù 瀑 bàn 半 pō 坡 qǐ 起 。 。
cuì 翠 bì 壁 xiè 泻 làng 浪 làng 浪   , wàn 万 rèn 仞 yǎo 杳 wú 无 dǐ 底 。 。 chén 陈 cāng 仓 dà 大 sàn 散 guān 关   , yī 一 è 扼 qiān 千 fū 夫 lěi 垒 。 。
píng 平 shì 世 xī 息 lóng 龙 zhàn 战   , kū 窟 xué 穴 yóu 犹 hǔ 虎 sì 兕 。 。 dēng 登 gāo 高 fù 复 hé 何 wèi 畏   , yī 一 hū 呼 wàn 万 shān 山 wéi 唯 。 。
qián 前 tú 途 dà 大 hé 阖 pì 辟   , zào 造 wù 物 yì 意 wèi 未 yǐ 已 。 。