赠西域无名苾刍

明代 王世贞
离车边地种,能不羡支那。久客秦音惯,无师梵字讹。 羼提游自稳,檀越见偏多。莫以流沙隔,犹堪只履过。
lí 离 chē 车 biān 边 dì 地 zhǒng 种   , néng 能 bù 不 xiàn 羡 zhī 支 nà 那 jiǔ 。 kè 久 qín 客 yīn 秦 guàn 音 wú 惯   , shī 无 fàn 师 zì 梵 é 字   讹   。
chàn 羼 tí 提 yóu 游 zì 自 wěn 稳   , tán 檀 yuè 越 jiàn 见 piān 偏 duō 多 mò 。 yǐ 莫 liú 以 shā 流 gé 沙 yóu 隔   , kān 犹 zhī 堪 lǚ 只 guò 履   过   。