赠吴鉴南民部

chī 痴 jué 绝 wú 吴 mín 民 bù 部   ， shī 诗 cái 才 jiǒng 迥 bù 不 qún 群 guān 。 pín 官 cháng 贫 shù 常 mǐ 数 kè 米   ， dào 客 biàn 到 lùn 便 wén 论   文   。

shì 似 jiù 舅 hé 何 wú 无 jì 忌   ， wèi 为 láng 郎 yáng 扬 zi 子 yún 云 shěn 。 míng 沈 níng 冥 yòng 宁 tàn 用 jiā 叹   ， jù 佳 yǐ 句 liú 已 wén 流   闻   。