赠辽左故人 其四

清代 吴伟业
浮生踪迹总茫然，两拜中书再徙边。尽有温汤堪疗疾，恰逢灵药可延年。 垂来文鼠装绵暖，射得寒鱼入馔鲜。只少江南好春色，孤山梅树罨溪船。
fú 浮 shēng 生 zōng 踪 jì 迹 zǒng 总 máng 茫 rán 然   ， liǎng 两 bài 拜 zhōng 中 shū 书 zài 再 xǐ 徙 biān 边 。 。 jǐn 尽 yǒu 有 wēn 温 tāng 汤 kān 堪 liáo 疗 jí 疾   ， qià 恰 féng 逢 líng 灵 yào 药 kě 可 yán 延 nián 年 。 。
chuí 垂 lái 来 wén 文 shǔ 鼠 zhuāng 装 mián 绵 nuǎn 暖   ， shè 射 dé 得 hán 寒 yú 鱼 rù 入 zhuàn 馔 xiān 鲜 。 。 zhǐ 只 shǎo 少 jiāng 江 nán 南 hǎo 好 chūn 春 sè 色   ， gū 孤 shān 山 méi 梅 shù 树 yǎn 罨 xī 溪 chuán 船 。 。