赠别喻秀才

元代 郭奎
慷慨天下士,独奋千金躯。义当报知己,力能致云衢。 悬河有奇辩,坐使仪秦愚。酒酣抚长剑,邈彼东南隅。 我歌正激烈,愿君立斯须。诺重山岳轻,竹帛垂名誉。
kāng 慷 kǎi 慨 tiān 天 xià 下 shì 士   , dú 独 fèn 奋 qiān 千 jīn 金 qū 躯 。 。 yì 义 dāng 当 bào 报 zhī 知 jǐ 己   , lì 力 néng 能 zhì 致 yún 云 qú 衢 。 。
xuán 悬 hé 河 yǒu 有 jī 奇 biàn 辩   , zuò 坐 shǐ 使 yí 仪 qín 秦 yú 愚 。 。 jiǔ 酒 hān 酣 fǔ 抚 cháng 长 jiàn 剑   , miǎo 邈 bǐ 彼 dōng 东 nán 南 yú 隅 。 。
wǒ 我 gē 歌 zhèng 正 jī 激 liè 烈   , yuàn 愿 jūn 君 lì 立 sī 斯 xū 须 。 。 nuò 诺 chóng 重 shān 山 yuè 岳 qīng 轻   , zhú 竹 bó 帛 chuí 垂 míng 名 yù 誉 。 。