杂诗九首 其二

明代 王世贞
日予追祸遘，往者祅氛逼。时平无二人，难起有群策。 英英赵司成，抗节砺金石。庭陛秋风生，飒然万象辟。 徐卿探乱源，杨子杜机逆。将相伊吕俦，皇仁示微责。 大泽丧明珠，茫茫不可得。斯物返其真，吾徒斗间色。
rì 日 yǔ 予 zhuī 追 huò 祸 gòu 遘   ， wǎng 往 zhě 者 yāo 祅 fēn 氛 bī 逼 shí 。 píng 时 wú 平 èr 无 rén 二 nán 人   ， qǐ 难 yǒu 起 qún 有 cè 群   策   。
yīng 英 yīng 英 zhào 赵 sī 司 chéng 成   ， kàng 抗 jié 节 lì 砺 jīn 金 shí 石 tíng 。 bì 庭 qiū 陛 fēng 秋 shēng 风 sà 生   ， rán 飒 wàn 然 xiàng 万 pì 象   辟   。
xú 徐 qīng 卿 tàn 探 luàn 乱 yuán 源   ， yáng 杨 zǐ 子 dù 杜 jī 机 nì 逆 jiàng 。 xiàng 将 yī 相 lǚ 伊 chóu 吕 huáng 俦   ， rén 皇 shì 仁 wēi 示 zé 微   责   。
dà 大 zé 泽 sàng 丧 míng 明 zhū 珠   ， máng 茫 máng 茫 bù 不 kě 可 dé 得 sī 。 wù 斯 fǎn 物 qí 返 zhēn 其 wú 真   ， tú 吾 dòu 徒 jiàn 斗 sè 间   色   。