早梅芳近 辛亥中秋后三日，澹庵招同彊村汎舟，越来溪寻石湖居士故迹，自横塘载月而归。

shuǐ 水 hóng 荭 shū 疏   ， shuāng 霜 yè 叶 lěng 冷   ， yī 一 tǎ 塔 zhāo 招 tí 提 jìng 境 gē 。 diàn 歌 chén 钿 duàn 尘 huà 断   ， gě 画 bō 舸 xián 波 jiàn 閒 míng 见 jìng 明   镜   。

gù 故 qiáo 桥 ōu 鸥 lù 鹭 jì 迹   ， huài 坏 bì 壁 lóng 龙 shé 蛇 yǐng 影 kàn 。 yún 看 guī 云 niǎo 归 méi 鸟 kè 没   ， sī 客 zhèng 思 gū 正 jiǒng 孤   迥   。

huǎn 缓 qīng 清 shāng 觞   ， lǎn 揽 sù 素 jǐng 景 qiū 。 juàn 秋 dēng 倦 lín 登 xīng 临 qīn 兴 xī 。 yú 侵 huǒ 溪 tà 渔 yuè 火   ， líng 蹋 ōu 月 bàn 菱 yān 讴 míng 半   烟   暝   。

lèi 泪 tiān 添 bō 波 rù 入 jiǔ 酒   ， mèng 梦 pò 破 shān 山 héng 横 zhěn 枕 màn 。 chóng 漫 lái 重 zài 来   ， chóu 载 hú 愁 shàng 湖 tǐng 上   艇   。