早春越中留故人

cǐ 此 xíng 行 jīng 经 suì 岁 jìn 近   ， wéi 唯 yuē 约 bàn 半 nián 年 huí 回 。 。 yě 野 dù 渡 rén 人 chū 初 guò 过   ， qián 前 shān 山 yún 云 wèi 未 kāi 开 。 。

yàn 雁 qún 群 féng 逢 xiǎo 晓 duàn 断   ， lín 林 sè 色 yìng 映 chuān 川 lái 来 。 。 qīng 清 yè 夜 lú 芦 zhōng 中 kè 客   ， yán 严 jiā 家 jiù 旧 diào 钓 tái 台 。 。