早春日山居寄城郭知己

yáng 阳 hé 和 qián 潜 fā 发 dàng 荡 hán 寒 yīn 阴   ， biàn 便 shǐ 使 chuān 川 yuán 原 jǐng 景 xiàng 象 xīn 新 。 。 rù 入 hù 户 fēng 风 quán 泉 shēng 声 lì 沥 lì 沥   ，

dāng 当 xuān 轩 yún 云 xiù 岫 sè 色 shěn 沈 shěn 沈 。 。 cán 残 yún 云 dài 带 yǔ 雨 qīng 轻 piāo 飘 xuě 雪   ， nèn 嫩 liǔ 柳 hán 含 yān 烟 xiǎo 小 zhàn 绽 jīn 金 。 。

suī 虽 yǒu 有 yǎn 眼 qián 前 shī 诗 jiǔ 酒 xìng 兴   ， áo 遨 yóu 游 zhēng 争 de 得 chēng 称 xián 闲 xīn 心 。 。