再用前韵柬前人二首 其一

明代 李昌祺
东南形胜壮兹亭,閒共孤云野鹤登。淮水寒光天混碧,钟山秀色树浮青。 空林槭槭人初去,落叶萧萧户半扃。六代衣冠埋草莽,由来富贵信难凭。
dōng 东 nán 南 xíng 形 shèng 胜 zhuàng 壮 zī 兹 tíng 亭   , xián 閒 gòng 共 gū 孤 yún 云 yě 野 hè 鹤 dēng 登 huái 。 shuǐ 淮 hán 水 guāng 寒 tiān 光 hùn 天 bì 混 zhōng 碧   , shān 钟 xiù 山 sè 秀 shù 色 fú 树 qīng 浮   青   。
kōng 空 lín 林 qī 槭 qī 槭 rén 人 chū 初 qù 去   , luò 落 yè 叶 xiāo 萧 xiāo 萧 hù 户 bàn 半 jiōng 扃 liù 。 dài 六 yì 代 guān 衣 mái 冠 cǎo 埋 mǎng 草 yóu 莽   , lái 由 fù 来 guì 富 xìn 贵 nán 信 píng 难   凭   。