再述 其一

清代 黄遵宪
誓师仗钺大王雄,虐使连声詈宋聋。万国谈瀛惊创见,八方震电怒环攻。 寇来直指齐云观,兵起谁张救日弓?况是黑龙江上月,旌旗光照血波红。
shì 誓 shī 师 zhàng 仗 yuè 钺 dài 大 wáng 王 xióng 雄   , nüè 虐 shǐ 使 lián 连 shēng 声 lì 詈 sòng 宋 lóng 聋 wàn 。 guó 万 tán 国 yíng 谈 jīng 瀛 chuàng 惊 jiàn 创 bā 见   , fāng 八 zhèn 方 diàn 震 nù 电 huán 怒 gōng 环   攻   。
kòu 寇 lái 来 zhí 直 zhǐ 指 qí 齐 yún 云 guān 观   , bīng 兵 qǐ 起 shuí 谁 zhāng 张 jiù 救 rì 日 gōng 弓   ? kuàng 况 shì 是 hēi 黑 lóng 龙 jiāng 江 shàng 上 yuè 月   , jīng 旌 qí 旗 guāng 光 zhào 照 xuè 血 bō 波 hóng 红   。