再和戏子公 其二

宋代 张扩
背人阿堵未中方，纸閤文书不碍床。正似复裈羞北阮，绝胜斗酒换西凉。 来诗肯办十分赏，去辙犹关一水妨。对面更看枯淡在，应无儿辈紫罗囊。
bèi 背 rén 人 ē 阿 dǔ 堵 wèi 未 zhōng 中 fāng 方   ， zhǐ 纸 gé 閤 wén 文 shū 书 bù 不 ài 碍 chuáng 床 zhèng 。 shì 正 fù 似 kūn 复 xiū 裈 běi 羞 ruǎn 北 jué 阮   ， shèng 绝 dǒu 胜 jiǔ 斗 huàn 酒 xī 换 liáng 西   凉   。
lái 来 shī 诗 kěn 肯 bàn 办 shí 十 fēn 分 shǎng 赏   ， qù 去 zhé 辙 yóu 犹 guān 关 yī 一 shuǐ 水 fáng 妨 duì 。 miàn 对 gèng 面 kàn 更 kū 看 dàn 枯 zài 淡 yīng 在   ， wú 应 ér 无 bèi 儿 zǐ 辈 luó 紫 náng 罗   囊   。