与子坦子聿游明觉十四韵

宋代陆游

我自何山来，觅路占楼钟。联翩两葛巾，跌宕一短筇。深谷已曛黑，夕阳犹半峰。堂中千岁师，磊砢如古松。残僧三四辈，斗粟各自舂。长廊久寂寞，香火亦阙供。颇闻在世时，一钵制恶龙，时时出雷雨，百里常年丰。宿缘忽云尽，献供无春农。馋乌晨攫饭，饥鼠夜穿墉。而况我辈人，生世本不逢，胡不安汝分，终年抗尘容？静观兴废事，可洗芥蔕胸。一笑下山去，村坞烟重重。

wǒ 我 zì 自 hé 何 shān 山 lái 来， mì 觅 lù 路 zhàn 占 lóu 楼 zhōng 钟。

lián 联 piān 翩 liǎng 两 gé 葛 jīn 巾， diē 跌 dàng 宕 yī 一 duǎn 短 qióng 筇。

shēn 深 gǔ 谷 yǐ 已 xūn 曛 hēi 黑， xī 夕 yáng 阳 yóu 犹 bàn 半 fēng 峰。

táng 堂 zhōng 中 qiān 千 suì 岁 shī 师， lěi 磊 luǒ 砢 rú 如 gǔ 古 sōng 松。

cán 残 sēng 僧 sān 三 sì 四 bèi 辈， dǒu 斗 sù 粟 gè 各 zì 自 chōng 舂。

cháng 长 láng 廊 jiǔ 久 jì 寂 mò 寞， xiāng 香 huǒ 火 yì 亦 quē 阙 gōng 供。

pǒ 颇 wén 闻 zài 在 shì 世 shí 时， yī 一 bō 钵 zhì 制 è 恶 lóng 龙， shí 时 shí 时 chū 出 léi 雷 yǔ 雨， bǎi 百 lǐ 里 cháng 常 nián 年 fēng 丰。

sù 宿 yuán 缘 hū 忽 yún 云 jǐn 尽， xiàn 献 gòng 供 wú 无 chūn 春 nóng 农。

chán 馋 wū 乌 chén 晨 jué 攫 fàn 饭， jī 饥 shǔ 鼠 yè 夜 chuān 穿 yōng 墉。

ér 而 kuàng 况 wǒ 我 bèi 辈 rén 人， shēng 生 shì 世 běn 本 bù 不 féng 逢， hú 胡 bù 不 ān 安 rǔ 汝 fēn 分， zhōng 终 nián 年 kàng 抗 chén 尘 róng 容？ jìng 静 guān 观 xīng 兴 fèi 废 shì 事， kě 可 xǐ 洗 jiè 芥 dì 蔕 xiōng 胸。

yī 一 xiào 笑 xià 下 shān 山 qù 去， cūn 村 wù 坞 yān 烟 chóng 重 chóng 重。