余自解郧节归耕无事屈指贵游申文外之好者得十人次第咏之 其八 顾廉宪章志

明代 王世贞
胜流奚必远,居然在亲故。孝友出名家,之子饶远度。 托隐不违俗,御华时抑素。天意笃象贤,翱翔亘云路。 物情渐麇集,岩穴安得固。
shèng 胜 liú 流 xī 奚 bì 必 yuǎn 远   , jū 居 rán 然 zài 在 qīn 亲 gù 故 xiào 。 yǒu 孝 chū 友 míng 出 jiā 名 zhī 家   , zǐ 之 ráo 子 yuǎn 饶 dù 远   度   。
tuō 托 yǐn 隐 bù 不 wéi 违 sú 俗   , yù 御 huá 华 shí 时 yì 抑 sù 素 tiān 。 yì 天 dǔ 意 xiàng 笃 xián 象 áo 贤   , xiáng 翱 gèn 翔 yún 亘 lù 云   路   。
wù 物 qíng 情 jiàn 渐 jūn 麇 jí 集   , yán 岩 xué 穴 ān 安 dé 得 gù 固   。