狱中杂纪二十六首 其十三

清代 陈恭尹
九月寒如此，今年闰较催。萧条天外雨，飞洒粤王台。 风定闻新雁，人来说早梅。江山寥落处，登望几时开。
jiǔ 九 yuè 月 hán 寒 rú 如 cǐ 此   ， jīn 今 nián 年 rùn 闰 jiào 较 cuī 催 。 。 xiāo 萧 tiáo 条 tiān 天 wài 外 yǔ 雨   ， fēi 飞 sǎ 洒 yuè 粤 wáng 王 tái 台 。 。
fēng 风 dìng 定 wén 闻 xīn 新 yàn 雁   ， rén 人 lái 来 shuō 说 zǎo 早 méi 梅 。 。 jiāng 江 shān 山 liáo 寥 luò 落 chù 处   ， dēng 登 wàng 望 jǐ 几 shí 时 kāi 开 。 。