雨夜闻猿

shān 山 fēng 风 chuī 吹 mǎn 满 shí 石 chuáng 床 yún 云   ， huā 花 luò 落 hóng 红 gāng 缸 yè 夜 yù 欲 fēn 分 huàn 。 qǐ 唤 shí 起 nián 十 xiāng 年 guó 乡 hèn 国 yī 恨   ， shēng 一 yuán 声 xiàng 猿 yǔ 向 zhōng 雨 wén 中   闻   。