寓升龙观时吴宗师持旨先驾至大都度滦川遂次韵赋此以寄并简顺咨先生

hù 扈 bì 跸 qiān 千 guān 官 qǔ 取 cì 次 xíng 行   ， dào 道 rén 人 xiān 先 tà 踏 xuě 雪 ní 泥 qíng 晴 。 。 guān 关 nán 南 rì 日 nuǎn 暖 lóng 龙 yán 颜 jìn 近   ， lǐng 岭 běi 北 fēng 风 gāo 高 hè 鹤 bèi 背 qīng 轻 。 。

chéng 丞 xiàng 相 zǎo 早 xíng 行 shuāng 霜 huá 滑 mǎ 马   ， jiāng 将 jūn 军 yè 夜 sù 宿 huǒ 火 lián 连 yíng 营 。 。 yī 一 nián 年 liǎng 两 dù 度 jīng 经 guò 过 chù 处   ， wéi 惟 yǒu 有 qīng 青 shān 山 guǎn 管 sòng 送 yíng 迎 。 。