禺山传五岳山人任少海书札兼致问讯因忆

明代 杨慎
五岳山人相忆,八行书札遥通。 吹箫夜郎月下,采药白帝云中。 尘世英雄易老,浮生踪迹难同。 张衡《四愁》吟断,宋玉《九辩》悲穷。
wǔ 五 yuè 岳 shān 山 rén 人 xiàng 相 yì 忆   , bā 八 háng 行 shū 书 zhá 札 yáo 遥 tōng 通 。 。
chuī 吹 xiāo 箫 yè 夜 láng 郎 yuè 月 xià 下   , cǎi 采 yào 药 bái 白 dì 帝 yún 云 zhōng 中 。 。
chén 尘 shì 世 yīng 英 xióng 雄 yì 易 lǎo 老   , fú 浮 shēng 生 zōng 踪 jì 迹 nán 难 tóng 同 。 。
zhāng 张 héng 衡 《 《 sì 四 chóu 愁 》 》 yín 吟 duàn 断   , sòng 宋 yù 玉 《 《 jiǔ 九 biàn 辩 》 》 bēi 悲 qióng 穷 。 。