寓栖真四宿时二儿寓上庠未知去留又祠命未下颇以为怀

bái 白 dì 帝 zhī 知 hé 何 chǔ 处   ， huáng 黄 shān 山 qiě 且 shǎo 少 liú 留 。 。 xīn 心 cán 惭 táo 陶 jìng 靖 jié 节   ， zhèng 政 kuì 愧 fàn 范 ráo 饶 zhōu 州 。 。

sāng 桑 xià 下 yuè 越 sān 三 xiǔ 宿   ， jiāng 江 biān 边 jiāng 将 bàn 半 qiū 秋 。 。 jiā 家 shū 书 jí 及 cí 祠 mìng 命   ， hé 何 rì 日 jiě 解 wú 吾 yōu 忧 。 。