云庵和尚赞三首 其二

宋代 释德洪
槁容而毳衣,殆不逾于中人。而于祖道颠危之秋,勃然而中兴。 知我亦何幸,自幼及壮。出入其户庭,俯仰其藩篱。 而其道德之精华,未能略窥其毫微。譬如戴天履地于终日,而其高明深厚所不能知。 惟闻孔子之殁一百年而生孟子,释迦之寂二千岁而有禅师。 拜手稽首,堂堂乎三界之依者耶。
gǎo 槁 róng 容 ér 而 cuì 毳 yī 衣   , dài 殆 bù 不 yú 逾 yú 于 zhōng 中 rén 人 。 。 ér 而 yú 于 zǔ 祖 dào 道 diān 颠 wēi 危 zhī 之 qiū 秋   , bó 勃 rán 然 ér 而 zhōng 中 xīng 兴 。 。
zhī 知 wǒ 我 yì 亦 hé 何 xìng 幸   , zì 自 yòu 幼 jí 及 zhuàng 壮 。 。 chū 出 rù 入 qí 其 hù 户 tíng 庭   , fǔ 俯 yǎng 仰 qí 其 fān 藩 lí 篱 。 。
ér 而 qí 其 dào 道 dé 德 zhī 之 jīng 精 huá 华   , wèi 未 néng 能 lüè 略 kuī 窥 qí 其 háo 毫 wēi 微 。 。 pì 譬 rú 如 dài 戴 tiān 天 lǚ 履 dì 地 yú 于 zhōng 终 rì 日   , ér 而 qí 其 gāo 高 míng 明 shēn 深 hòu 厚 suǒ 所 bù 不 néng 能 zhī 知 。 。
wéi 惟 wén 闻 kǒng 孔 zǐ 子 zhī 之 mò 殁 yì 一 bǎi 百 nián 年 ér 而 shēng 生 mèng 孟 zǐ 子   , shì 释 jiā 迦 zhī 之 jì 寂 èr 二 qiān 千 suì 岁 ér 而 yǒu 有 chán 禅 shī 师 。 。
bài 拜 shǒu 手 qǐ 稽 shǒu 首   , táng 堂 táng 堂 hū 乎 sān 三 jiè 界 zhī 之 yī 依 zhě 者 yé 耶 。 。