虞美人八首 其二

清代 蒋士铨
历山耕者知何处。田畔山如故。女墙如带指城中。别露平畴尖翠、两三峰。 依山凿佛人争拜。生怕金身坏。不知是佛是山灵。都说城南山似、佛头青。
lì 历 shān 山 gēng 耕 zhě 者 zhī 知 hé 何 chǔ 处 tián 。 pàn 田 shān 畔 rú 山 gù 如 nǚ 故 qiáng 。 rú 女 dài 墙 zhǐ 如 chéng 带 zhōng 指 bié 城 lù 中 píng 。 chóu 别 jiān 露 cuì 平 liǎng 畴 sān 尖 fēng 翠   、   两   三   峰   。
yī 依 shān 山 záo 凿 fó 佛 rén 人 zhēng 争 bài 拜 shēng 。 pà 生 jīn 怕 shēn 金 huài 身 bù 坏 zhī 。 shì 不 fú 知 shì 是 shān 佛 líng 是 dōu 山 shuō 灵 chéng 。 nán 都 shān 说 shì 城 fó 南 tóu 山 qīng 似   、   佛   头   青   。