虞美人

宋代 赵彦端
断蝉高柳斜阳处。池阁丝丝雨。绿檀珍簟卷猩红。屈曲杏花蝴蝶、小屏风。 春山叠叠秋波慢。收拾残针线。又成娇困倚檀郎。无事更抛莲子、打鸳鸯。
duàn 断 chán 蝉 gāo 高 liǔ 柳 xié 斜 yáng 阳 chù 处 。 。 chí 池 gé 阁 sī 丝 sī 丝 yǔ 雨 。 。 lǜ 绿 tán 檀 zhēn 珍 diàn 簟 juǎn 卷 xīng 猩 hóng 红 。 。 qū 屈 qǔ 曲 xìng 杏 huā 花 hú 蝴 dié 蝶 、 、 xiǎo 小 píng 屏 fēng 风 。 。
chūn 春 shān 山 dié 叠 dié 叠 qiū 秋 bō 波 màn 慢 。 。 shōu 收 shí 拾 cán 残 zhēn 针 xiàn 线 。 。 yòu 又 chéng 成 jiāo 娇 kùn 困 yǐ 倚 tán 檀 láng 郎 。 。 wú 无 shì 事 gèng 更 pāo 抛 lián 莲 zǐ 子 、 、 dǎ 打 yuān 鸳 yāng 鸯 。 。