月槐之下与程生谈亦念其夏游自去岁 其一

明代 李梦阳
月出槐初定，风微影尚摇。念离仍是夏，拚坐忽分宵。 星斗来天近，尘沙去路遥。别情兼望雨，白首夜频翘。
yuè 月 chū 出 huái 槐 chū 初 dìng 定   ， fēng 风 wēi 微 yǐng 影 shàng 尚 yáo 摇 niàn 。 lí 念 réng 离 shì 仍 xià 是 pàn 夏   ， zuò 拚 hū 坐 fēn 忽 xiāo 分   宵   。
xīng 星 dǒu 斗 lái 来 tiān 天 jìn 近   ， chén 尘 shā 沙 qù 去 lù 路 yáo 遥 bié 。 qíng 别 jiān 情 wàng 兼 yǔ 望 bái 雨   ， shǒu 白 yè 首 pín 夜 qiào 频   翘   。