玉簟凉 夏景

清代 陈维崧
杉驿烟乡。正屏掩楚峰，簟滑吴江。得风篁欲笑，就食鸟相忘。 鲈鱼美似北固，四十九、入手先香。晚饭罢，觅閒僧话暑，老树赊凉。 吴装。白莲著粉，红藕放花，野鸭暗触船窗。风灯零乱极，渐暝色微茫。 波上已逗素月，问卖酒、甚处阳昌。吾醉矣，拟夜游、琼岛云厢。
shān 杉 yì 驿 yān 烟 xiāng 乡 zhèng 。 píng 正 yǎn 屏 chǔ 掩 fēng 楚 diàn 峰   ， huá 簟 wú 滑 jiāng 吴 dé 江 fēng 。 huáng 得 yù 风 xiào 篁 jiù 欲 shí 笑   ， niǎo 就 xiāng 食 wàng 鸟   相   忘   。
lú 鲈 yú 鱼 měi 美 shì 似 běi 北 gù 固   ， sì 四 shí 十 jiǔ 九 rù 、 shǒu 入 xiān 手 xiāng 先 wǎn 香 fàn 。 bà 晚 mì 饭 xián 罢   ， sēng 觅 huà 閒 shǔ 僧 lǎo 话 shù 暑   ， shē 老 liáng 树   赊   凉   。
wú 吴 zhuāng 装 bái 。 lián 白 zhù 莲 fěn 著 hóng 粉   ， ǒu 红 fàng 藕 huā 放 yě 花   ， yā 野 àn 鸭 chù 暗 chuán 触 chuāng 船 fēng 窗 dēng 。 líng 风 luàn 灯 jí 零 jiàn 乱 míng 极   ， sè 渐 wēi 暝 máng 色   微   茫   。
bō 波 shàng 上 yǐ 已 dòu 逗 sù 素 yuè 月   ， wèn 问 mài 卖 jiǔ 酒 shén 、 chù 甚 yáng 处 chāng 阳 wú 昌 zuì 。 yǐ 吾 nǐ 醉 yè 矣   ， yóu 拟 qióng 夜 dǎo 游 yún 、 xiāng 琼   岛   云   厢   。