元祐九年立春

  ? cǐ 此 shī 诗 sì 四 jù 句   ， qián 前 rén 人 xiàng 向 yǐ 以 wéi 为 shì 是 juǎn 卷 èr 二 shí 十 èr 二   “ lì 立 chūn 春 rì 日 xiǎo 小 jí 集 chéng 呈 lǐ 李 duān 端 shū 叔   ” yī 一 shī 诗 zhōng 中 de 的   “ bái 白 dàn 啖 běn 本 hé 河 shuò 朔   ” yǐ 以 xià 下 sì 四 jù 句 é 讹 chéng 成   ， qí 其 shuō 说 yǒu 有 lǐ 理   ， dàn 但 yīn 因 zì 字 miàn 面 chā 差 bié 别 jiào 较 dà 大   ， gù 故 bù 不 shān 删   。

  ? xióng 熊 bái 白 lái 来 běi 北 shān 山   ， zhū 猪 hóng 红 xuē 削 jiàn 剑 nán 南   。

chūn 春 pán 盘 dé 得 qīng 青 jiǔ 韭   ， là 腊 jiǔ 酒 jì 寄 huáng 黄 gān 柑   。