元美将之青州书来约会已乃径去怅然动怀爰命同心展笔志恨得寒字

tiān 天 fēng 风 chuī 吹 luò 落 jiǔ 九 sāi 塞 hán 寒   ， shǐ 使 zhě 者 gāo 高 biāo 标 qiè 切 yún 云 guān 冠 yè 。 bàn 夜 qí 半 mǎ 骑 rú 马 kuà 如 lóng 跨 bái 龙   ， yù 白 zhī 玉 biān 之 huáng 鞭 jīn 黄 ān 金 mǎ 鞍   ， shǒu 马 míng 首 zhū 明 shēng 珠 shān 声 shān 珊   珊   。

chì 赤 rán 髯 lǜ 绿 yǎn 眼 guāng 光 zǒu 走 diàn 电   ， tí 提 gē 戈 bǎi 百 wàn 万 jù 俱 cái 材 guān 官 hū 。 rán 忽 zǐ 然 qì 紫 bī 气 cháng 逼 ān 长 wén 安   ， jūn 闻 yǐ 君 dào 已 shǐ 到 jūn 使 tān 君   滩   。

wàng 望 ér 而 bú 不 jiàn 见 kōng 空 cháng 长 tàn 叹   ， cháo 朝 chí 趍 jié 碣 shí 石 mù 暮 hán 邯 dān 郸 hé 。 dāng 何 bái 当 rì 白 shēng 日 yǔ 生 hàn 羽 xún 翰   ， ěr 寻 zhí 尔 shàng 直 qīng 上 yún 青 duān 云   端   。

yún 云 zhōng 中 chuī 吹 xiāo 箫 nòng 弄 zǐ 紫 luán 鸾   ， xiān 仙 rén 人 shòu 授 wǒ 我 jīn 金 yè 液 dān 丹 xǐ 。 zhī 洗 tiān 之 hé 天 chuī 河 bō 吹 lán 波 bō 澜   ， lán 波 yī 澜 xǐ 一 tiān 洗 hé 天 gàn 河   干   。

zhī 支 jī 机 zhī 之 shí 石 rì 日 yè 夜 cán 残   ， zòng 纵 yǒu 有 nǚ 女 wā 娲 bù 不 dé 得 wán 完 shǒu 。 chí 手 míng 持 yuè 明 rú 月 nòng 如 wán 弄 xià 丸   ， zhào 下 rén 照 jiān 人 qiān 间 láng 千 gān 琅   玕   。

rén 人 jiān 间 tiān 天 shàng 上 zhǎng 长 jiāo 交 huān 欢   ， yǒng 永 wú 无 lí 离 bié 别 cuī 摧 xīn 心 gān 肝 jūn 。 bú 君 jiàn 不 shuāng 见 jiàn 双 jīng 剑 lù 精 qiān 露 wàn 千 zhàng 万 zhì 丈   ， jīn 至 rén 今 xiàng 人 dòu 向 niú 斗 kàn 牛   看   。