游小岙草庵

明代 张煌言
春郊弥望尽苍烟,选胜还探「小有天。」笋乱新篁饶玉版,花迷野菜似金钿。 客来渐与山麋狎,僧去惟留海鹤眠。堪笑阮生几两屐,桃源总在万峰前。
chūn 春 jiāo 郊 mí 弥 wàng 望 jǐn 尽 cāng 苍 yān 烟   , xuǎn 选 shèng 胜 hái 还 tàn 探 「 「 xiǎo 小 yǒu 有 tiān 天 。」 。 sǔn 」 luàn 笋 xīn 乱 huáng 新 ráo 篁 yù 饶 bǎn 玉 , 版   , huā 花 mí 迷 yě 野 cài 菜 shì 似 jīn 金 diàn 钿 。 。
kè 客 lái 来 jiàn 渐 yǔ 与 shān 山 mí 麋 xiá 狎   , sēng 僧 qù 去 wéi 惟 liú 留 hǎi 海 hè 鹤 mián 眠 。 。 kān 堪 xiào 笑 ruǎn 阮 shēng 生 jǐ 几 liǎng 两 jī 屐   , táo 桃 yuán 源 zǒng 总 zài 在 wàn 万 fēng 峰 qián 前 。 。