又题啸云丛记两首 其一

清代 林则徐
两月兵戈尚未除,几人筹策困军储。如何叱吒风云客,绝岛低头但著书。
liǎng 两 yuè 月 bīng 兵 gē 戈 shàng 尚 wèi 未 chú 除   , jǐ 几 rén 人 chóu 筹 cè 策 kùn 困 jūn 军 chǔ 储 。 。 rú 如 hé 何 chì 叱 zhà 吒 fēng 风 yún 云 kè 客   , jué 绝 dǎo 岛 dī 低 tóu 头 dàn 但 zhù 著 shū 书 。 。