幽居

huā 花 guò 过 yīng 莺 chū 初 lǎn 懒   ， ní 泥 xīn 新 yàn 燕 zhèng 正 máng 忙 。 。 bìng 病 yú 馀 yóu 犹 zhǐ 止 jiǔ 酒   ， shuì 睡 qǐ 起 dú 独 fén 焚 xiāng 香 。 。

zhǔ 拄 zhàng 杖 xián 嫌 yuán 园 zhǎi 窄   ， qí 棋 píng 枰 xǐ 喜 rì 日 zhǎng 长 。 。 běi 北 chuāng 窗 yuán 元 kě 可 lè 乐   ， bú 不 shì 是 ào 傲 xī 羲 huáng 皇 。 。