有怀王太守子启时为崇庆府往时子启自广西赴京与予相见未几予赴官北平尝约叙别以病阻未至

èr 二 yuè 月 jīn 金 líng 陵 xiāng 相 jiàn 见 shí 时   ， xiǎo 小 dōng 东 mén 门 wài 外 liǔ 柳 sī 丝 sī 丝 dēng 。 lóu 登 shàng 楼 xiǎng 尚 tí 想 shī 题 chù 诗 duì 处   ， jiǔ 对 kōng 酒 huái 空 sòng 怀 bié 送 qī 别   期   。

guān 官 shì 市 mǎ 马 sī 嘶 hóng 红 rì 日 shàng 上   ， gōng 宫 mén 门 yīng 莺 zhuàn 啭 lǜ 绿 yīn 阴 yí 移 yáo 。 lián 遥 fēng 怜 yǔ 风 lóng 雨 jiāng 龙 lù 江 yī 路   ， zhào 一 yān 棹 bō 烟 dú 波 qù 独 chí 去   迟   。