游故水部郑君休园用嶰谷旧韵 其一

gé 阁 dào 道 kōng 空 zhōng 中 dù 度   ， shān 山 qī 蹊 dòng 洞 wài 外 shēn 深 shù 。 chuān 树 wēi 穿 shí 危 zhì 石 shuǐ 制   ， dìng 水 bái 定 yún 白 lín 云   临   。

xiāo 萧 sè 瑟 hán 寒 dōng 冬 zhuàng 状   ， qīng 清 liú 流 jiù 旧 yǔ 雨 yín 吟 shān 。 guān 杉 mái 关 bì 埋 jiǔ 碧 hé 久   ， chǔ 何 mì 处 yí 觅 zān 遗   簪   。