游佛手岩至竹林寺

明代 袁宏道
以手摩苍霞,终古搏秋碧。掬取九江流,浇空洗云魄。 茫茫竹林人,斑花生古额。坐断沧海烟,日月如穷客。 引领见长眉,及至化苔石。一往号菁林,髭须如云白。
yǐ 以 shǒu 手 mó 摩 cāng 苍 xiá 霞   , zhōng 终 gǔ 古 bó 搏 qiū 秋 bì 碧 jū 。 qǔ 掬 jiǔ 取 jiāng 九 liú 江 jiāo 流   , kōng 浇 xǐ 空 yún 洗 pò 云   魄   。
máng 茫 máng 茫 zhú 竹 lín 林 rén 人   , bān 斑 huā 花 shēng 生 gǔ 古 é 额 zuò 。 duàn 坐 cāng 断 hǎi 沧 yān 海 rì 烟   , yuè 日 rú 月 qióng 如 kè 穷   客   。
yǐn 引 lǐng 领 jiàn 见 cháng 长 méi 眉   , jí 及 zhì 至 huà 化 tái 苔 shí 石 yī 。 wǎng 一 hào 往 jīng 号 lín 菁 zī 林   , xū 髭 rú 须 yún 如 bái 云   白   。