又答斌老病愈遣闷二首

宋代 黄庭坚
风生高竹凉,雨送新荷气。 鱼游悟世网,鸟语入禅味。 一挥四百病,智刃有余地。 病来每厌客,今乃思客至。
fēng 风 shēng 生 gāo 高 zhú 竹 liáng 凉   , yǔ 雨 sòng 送 xīn 新 hé 荷 qì 气   。
yú 鱼 yóu 游 wù 悟 shì 世 wǎng 网   , niǎo 鸟 yǔ 语 rù 入 chán 禅 wèi 味   。
yī 一 huī 挥 sì 四 bǎi 百 bìng 病   , zhì 智 rèn 刃 yǒu 有 yú 余 dì 地   。
bìng 病 lái 来 měi 每 yàn 厌 kè 客   , jīn 今 nǎi 乃 sī 思 kè 客 zhì 至   。