用仲退韵别周南翁

báo 薄 sú 俗 nán 难 xié 谐 zhī 只 zì 自 zhī 知   ， bǎi 百 nián 年 jǐ 几 jiàn 见 fèi 费 xīn 心 sī 思   。

píng 平 shēng 生 bǎo 饱 shū 叔 shēn 深 lián 怜 wǒ 我   ， hòu 后 dài 代 yáng 扬 yún 云 bù 不 lái 来 shí 时   。

chūn 春 yǔ 雨 qíng 情 huái 怀 wéi 惟 yǒu 有 jiǔ 酒   ， nán 男 ér 儿 fù 负 yuè 月 dàn 但 gōng 供 shī 诗   。

tīng 汀 zhōu 洲 cǎo 草 zhǎng 长 dōng 东 fēng 风 ruǎn 软   ， yī 一 xiào 笑 qí 旗 tíng 亭 yòu 又 yǔ 语 lí 离   。