咏怀诗十首 其六

近现代 释敬安
去岁展先茔,路栖桑树边。村老向我言,此桑齐汝年。 汝父昔在时,耕此桑下田。人牛今无迹,兹意复谁怜。 感此不能语,涕下如流泉。
qù 去 suì 岁 zhǎn 展 xiān 先 yíng 茔   , lù 路 qī 栖 sāng 桑 shù 树 biān 边 cūn 。 lǎo 村 xiàng 老 wǒ 向 yán 我 cǐ 言   , sāng 此 qí 桑 rǔ 齐 nián 汝   年   。
rǔ 汝 fù 父 xī 昔 zài 在 shí 时   , gēng 耕 cǐ 此 sāng 桑 xià 下 tián 田 rén 。 niú 人 jīn 牛 wú 今 jì 无 zī 迹   , yì 兹 fù 意 shuí 复 lián 谁   怜   。
gǎn 感 cǐ 此 bù 不 néng 能 yǔ 语   , tì 涕 xià 下 rú 如 liú 流 quán 泉   。